Det er sikkert unødvendig å avklare at jeg syns Stuttgart-tragedien er like trist som alle andre, men nå er det i alle fall sagt. Det jeg blir litt provosert over, er når noen lager en artikkel rundt noe som er helt feil.
På db.no er det en artikkel om Tims forvarsel om skytetragedien. Han skrev et innlegg på et forum. Jeg gidder ikke skrive hele innlegget på tysk og/eller oversette hele, for det har db.no stort sett gjort. Der det derimot glapp litt, det var i setningen "Und jetzt keine Meldung an die Polizei, keine Angst, ich trolle nur".
Først ble dette oversatt dette til "Ikke meld fra til politiet nå, ikke vær redd, jeg stikker bare av".
Dette er jo bare feil oversettelse, men ble heldigvis rettet til "Ikke meld fra til politiet nå, ikke vær redd, jeg "troller" bare."
Jeg er ikke så flink i nerdespråk, men jeg har fått med meg hva "troll" er. Hvis jeg skal lage en trolletråd i et forum, så starter jeg med et innlegg som er helt feil, bare for at folk skal reagere på det. La oss ta et eksempel:
Jeg legger ut et bilde av Jens Stoltenberg, og skriver ved siden av: "Dette er Per Christian Foss, han er dødsfet etc etc."
Da kommer det selvfølgelig en annen person og svarer på innlegget, og sier "Nei din dust, hva er det du driver med, det der er jo Jens Stoltenberg".
Med andre ord, en TULLETRÅD. Nå viste jo dette seg dessverre å ikke være en tulletråd, men sørgelig ekte. Likevel, det hadde kanskje vært et poeng å ha med i artikkelen?
Også er det kanskje ikke en nyhet at en 17-åring har porno på pcen :)
torsdag 12. mars 2009
tirsdag 3. februar 2009
Er det en due i buksene dine eller er du bare glad for å se meg?
(Bilde fra vg.no)
Jeg vet ikke helt hva jeg kan si som ikke allerede er sagt i denne artikkelen.
Det er i alle fall en mann som smuglet to duer i strømpebuksene sine, fra Dubai til Melbourne. Ikke akkurat helt det jeg ville forventet å se hvis jeg hadde jobbet som toller.
Men jeg har en liten følelse av at de to eggene og auberginen han også hadde, det var for å lure seg til å bli med i 10 000 metersklubben, og de hårete beina + de sokkene = grunn til 10 år i fengsel og 500 000 i bot bare det.
mandag 26. januar 2009
Ulovlig gode
En småjentekamp i Texas, USA endte 100 - 0 til det ene laget.
Skolen som vant, mente åpenbart at det ikke var helt i tråd med kristne verdier å pisse på motstanderne sine, og sendte en offentlig beklagelse og ba om at de som tapte med 100 poeng skulle bli utropt til vinnere.
Treneren til vinnerlaget nektet å være med på beklagelsen, og fikk derfor sparken!
Greit, jeg skjønner at det kanskje gir en liten selvtillitsknekk å blir knust så til de grader som disse ble her, menneh... taper du med 100 poeng, da er du faktisk bare ræva. De er nok veldig klar over at de er ræva også. Hadde jeg vært på det laget og de som nettopp hadde tørket banen med oss ba om at vi skulle bli gitt seieren fordi vi var så ræva, da hadde jeg bare blitt sur. Skal man vinne, så skal man faktisk vinne også. Å bli tildelt seieren er nok den største selvtillitsknekken av alle.
Da jeg var liten kid har jeg vært med på å vinne både 19-0 og 21-0 mot lag. Vi beklaget aldri at vi vant, faktisk tror jeg vi koste oss ekstremt med det. Jeg tror ikke gutta på Lommedalen eller Huk gikk hjem og kuttet seg av den grunn.
Burde det ikke heller være treneren til laget som tapte som burde fått sparken? Er det ikke sånn det fungerer?
Skolen som vant, mente åpenbart at det ikke var helt i tråd med kristne verdier å pisse på motstanderne sine, og sendte en offentlig beklagelse og ba om at de som tapte med 100 poeng skulle bli utropt til vinnere.
Treneren til vinnerlaget nektet å være med på beklagelsen, og fikk derfor sparken!
Greit, jeg skjønner at det kanskje gir en liten selvtillitsknekk å blir knust så til de grader som disse ble her, menneh... taper du med 100 poeng, da er du faktisk bare ræva. De er nok veldig klar over at de er ræva også. Hadde jeg vært på det laget og de som nettopp hadde tørket banen med oss ba om at vi skulle bli gitt seieren fordi vi var så ræva, da hadde jeg bare blitt sur. Skal man vinne, så skal man faktisk vinne også. Å bli tildelt seieren er nok den største selvtillitsknekken av alle.
Da jeg var liten kid har jeg vært med på å vinne både 19-0 og 21-0 mot lag. Vi beklaget aldri at vi vant, faktisk tror jeg vi koste oss ekstremt med det. Jeg tror ikke gutta på Lommedalen eller Huk gikk hjem og kuttet seg av den grunn.
Burde det ikke heller være treneren til laget som tapte som burde fått sparken? Er det ikke sånn det fungerer?
onsdag 21. januar 2009
Søndre Land
(bilde fra dagbladet.no)Saken trenger vel ikke noen spesiell introduksjon, men jeg (og sikkert endel andre) la merke til en ting når jeg så et stillbilde fra en video fra rettsalen med drapstiltalte Berit Thorstensen.
Dere ser det samme som meg? tåretatoveringen?
La oss se hva Wikipedia skriver om tåretatoveringer:
"An empty tear signifies that the loved one has been killed or that the bearer has unsuccessfully attempted murder."
"Tear tattoos, when given in prison, primarily indicate that the bearer has murdered someone, either in or out of jail. In Australian prisons, teardrop tattoos are often forcibly given to convicted child molesters by other inmates."
Selvfølgelig, det er verken meningen å henge ut Berit Thorstensen som en morder eller for mordforsøk (og for all del ikke som en som tukler med barn). Det er det heldigvis rettsvesenet og ikke jeg som skal bedømme. Det er kanskje bare bittelitt ubeleilig å ha en sånn tatovering når man står tiltalt for dobbeltdrap. Og det er kanskje også BITTELITT rart for en dame på 50+ fra Gubrandsdalen å ha en slik tatovering?
Velkommen til Trykkfeil Tidende
TT er en blogg som plukker opp litt rare artikler, ler av de sakene som kanskje har kommet litt på skeiva, og generelt gir deg litt rare nyheter du kan dra frem og imponere med i lunchen, sjekke opp jenter (eller gutter om ønskelig) med, eller hva du egentlig har lyst til. Håper du blir fast abonnent.
Abonner på:
Innlegg (Atom)